1. Einleitung und Verantwortlicher

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung der Website ra-donadi.de verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Online-Kennungen, IP-Adressen sowie Angaben aus Nachrichten gehören.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Giulia Donadi, Rechtsanwältin
Leipziger Platz 15
10117 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 (0)30 25894087
E-Mail: giulia.donadi@ra-donadi.de

2. Datenerfassung beim Besuch der Website

2.1 Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website verarbeitet der Server bzw. der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dabei können insbesondere die aufgerufene Website bzw. Datei, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die übertragene Datenmenge, die Website, von der aus der Zugriff erfolgt ist (Referrer), der verwendete Browser einschließlich Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie gegebenenfalls weitere technisch erforderliche Verbindungs- und Gerätedaten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Störungen zu erkennen und abzuwehren sowie eine missbräuchliche Nutzung aufzuklären. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, funktionsfähigen und störungsfreien Bereitstellung unseres Internetauftritts.

2.2 SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktivierter Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht von Dritten mitgelesen werden.

3. Hosting

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, als Hosting-Anbieter betrieben. Im Rahmen des Hostings verarbeitet STRATO personenbezogene Daten, soweit dies für den Betrieb und die Auslieferung dieser Website erforderlich ist, insbesondere die in Abschnitt 2 genannten Server-Logdaten.

Mit STRATO besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Soweit bei der Leistungserbringung weitere Auftragsverarbeiter eingesetzt werden oder Daten in Drittländer übermittelt werden können, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und der jeweils erforderlichen geeigneten Garantien.

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Session-Cookies werden grundsätzlich nach Ende Ihrer Browser-Sitzung gelöscht. Persistente Cookies bleiben für einen festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung durch Sie auf Ihrem Endgerät gespeichert. Vergleichbare Technologien können Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen.

Technisch notwendige Cookies und Technologien setzen wir ein, soweit dies erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Telemediendienst bereitzustellen, insbesondere zur Speicherung Ihrer Privatsphäre-Einstellungen. Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf erfolgt insoweit nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Nicht notwendige Dienste und die hierfür erforderlichen Cookies oder vergleichbaren Technologien werden erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung geladen bzw. eingesetzt. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Beim ersten Aufruf der Website erscheint ein Cookie-Consent-Banner. Dort können Sie nicht notwendige Dienste akzeptieren, ablehnen oder Ihre Auswahl konfigurieren. Nach Ihrer ersten Auswahl bleibt am unteren Rand der Website ein Einstellungssymbol sichtbar. Über dieses Symbol können Sie Ihre Einstellungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder eine erteilte Einwilligung widerrufen. Lehnen Sie nicht notwendige Dienste ab, werden diese nicht geladen. Sie können Cookies außerdem über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen; dies ergänzt die Einstellungsmöglichkeiten auf unserer Website.

5. Kontaktaufnahme per Kontaktformular oder E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht. Im Kontaktformular als Pflichtfeld gekennzeichnete Angaben benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage; weitere Angaben können freiwillig erfolgen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Kommunikation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Kontaktanfragen. Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags oder Mandats gerichtet ist, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular oder per unverschlüsselter E-Mail keine besonders sensiblen oder umfangreichen vertraulichen Informationen, sofern dies nicht zuvor abgestimmt wurde. Insbesondere bei rechtlich relevanten oder schutzbedürftigen Sachverhalten empfehlen wir, vor der Übermittlung einen geeigneten sicheren Kommunikationsweg mit uns abzustimmen.

5.1 E-Mail-Dienste und E-Mail-Archivierung

Für den Betrieb der Postfächer nutzen wir STRATO Mail Business sowie STRATO Mail-Archivierung. In diesem Zusammenhang können insbesondere Absender- und Empfängerdaten, E-Mail-Adressen, Zeitangaben, Betreffzeilen, Inhalte von E-Mails und Anhänge verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient dem Betrieb der Postfächer, der Kommunikation, der Archivierung sowie der Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Die Dauer der Speicherung richtet sich nach dem jeweiligen Zweck sowie nach anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungs- und Nachweispflichten.

6. Seitenfunktionalitäten – Google Maps

Auf der Website kann Google Maps zur Darstellung eines Standorts eingebunden sein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Google Maps ist zunächst deaktiviert. Eine Karte wird erst geladen, nachdem Sie über das Cookie-Consent-Tool ausdrücklich eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird keine Verbindung zu Google hergestellt und keine Karte angezeigt.

Nach einer Einwilligung können insbesondere Ihre IP-Adresse und Nutzungsinformationen verarbeitet und an Google übermittelt werden. Dabei kann auch eine Übermittlung an Google LLC in den USA erfolgen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit für eine Drittlandübermittlung einschlägig, können die hierfür vorgesehenen Mechanismen nach Art. 44 ff. DSGVO zur Anwendung kommen; hierzu kann auch eine Zertifizierung im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework gehören. Dies ersetzt jedoch nicht die für das Laden von Google Maps erforderliche Einwilligung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Einstellungssymbol am unteren Rand der Website widerrufen oder ändern. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

7. Tools und Sonstiges – Cookie-Consent-Tool

Wir verwenden ein Cookie-Consent-Tool, um Ihre Auswahl zu Cookies und vergleichbaren Technologien zu verwalten. Das Tool zeigt das Consent-Banner an, ermöglicht die Auswahl einzelner Dienste und stellt das Einstellungssymbol am unteren Rand der Website bereit. Zur Speicherung Ihrer Präferenzen werden notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um Ihre Entscheidung zu berücksichtigen und die datenschutzkonforme Steuerung einwilligungspflichtiger Dienste sicherzustellen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der dokumentierten und technisch zuverlässigen Verwaltung Ihrer Auswahl. Soweit für den Betrieb des Tools ein Auftragsverarbeiter eingesetzt wird, wird – soweit erforderlich – ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

8. Rechte der betroffenen Person

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO;
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO;
• Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
• Recht auf Mitteilung im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 19 DSGVO;
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
• Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO;
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO. Sie können sich insbesondere an die für Ihren Aufenthaltsort, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Verstoßes zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

8.1 Widerruf von Einwilligungen

Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Einwilligungen zu optionalen Diensten und Technologien nutzen Sie bitte das Einstellungssymbol am unteren Rand der Website und passen dort Ihre Auswahl an. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

8.2 Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

9. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Maßgeblich sind dabei insbesondere der Zweck der Verarbeitung, die jeweilige Rechtsgrundlage, die Erforderlichkeit zur Bearbeitung einer Anfrage oder zur Durchführung eines Vertrags oder Mandats sowie gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere rechtliche Grundlage oder berechtigten Interessen, insbesondere zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, einer Löschung entgegenstehen.

Server-Logfiles werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur technischen Bereitstellung, zur Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit sowie zur Aufklärung von Störungen oder Missbrauch erforderlich ist. Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Geschäftliche und archivierte E-Mails werden entsprechend ihrem Zweck sowie unter Beachtung der jeweils anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungs- und Nachweispflichten gespeichert. Einwilligungsdaten und Einstellungen im Cookie-Consent-Tool werden gespeichert, soweit und solange dies erforderlich ist, um Ihre Auswahl zu berücksichtigen, deren Verwaltung zu ermöglichen und die Einhaltung datenschutzrechtlicher Anforderungen nachzuweisen.

Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, werden gelöscht oder anonymisiert, sobald das berechtigte Interesse entfällt oder Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen und keine andere Rechtsgrundlage eingreift. Soweit Daten gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten unterliegen, erfolgt die Löschung erst nach Ablauf der jeweils einschlägigen Pflicht; während dieser Zeit wird die Verarbeitung auf das erforderliche Maß beschränkt.

Stand: 23. August 2026